“台湾民歌之父”胡德夫:本来就应该在两岸架一座桥
(资料图)
今年73岁的胡德夫被誉为“台湾民歌之父”,曾参与“民歌运动”,今年3月在大陆音乐综艺《声生不息·宝岛季》中,他与那英跨越海峡隔空合唱《橄榄树》。17日晚在海峡论坛影视季的舞台上,胡德夫再次唱起这首流传四十多年的台湾民谣金曲:“不要问我从哪里来,我的故乡在远方……”当台媒记者问及在两岸目前紧张的关系下来大陆参加活动是否有压力时,胡德夫称自己不在乎这些,“有什么压力?我觉得本来就应该架一座桥过去。我们本来就是同一种语言”。
胡德夫
44年前,胡德夫见证了《橄榄树》作曲者李泰祥如何写出这首歌。他告诉记者,自己看了《声生不息·宝岛季》的节目,感受特别深:“不只是这个歌,大家很久没交流、一起唱歌了。如今很多人都已不在,能再一次隔着海感受到生命真正地茁壮成长,无限的希望就在前面。”
诞生于1977年的台湾民谣歌曲《少年中国》,是胡德夫的代表作。歌词中有这样一句:“少年的中国也没有学校,她的学校是大地的山川;少年的中国没有老师,她的老师是大地的人民……”胡德夫介绍,当年李双泽写这首歌,唱的就是中国:“我们课本也讲中国,我们讲自己也是中国人,这些唱起来是最自然的东西。后来改编后唱起来依然澎湃,这种澎湃可以跨越时代。”
胡德夫表示,一直有年轻人在唱台湾民谣,就像大陆各民族的音乐一样。谈及如何用歌声搭建起这座桥梁,胡德夫坦言,现在的“乡愁”已经跟以前不一样:“有都市乡愁,也有以前的传统乡愁,这些都存在于我们的周围。现在每个人点下手机,就可以听到全世界所有的音乐元素。但是不管科技多么发达,我们还是有自己内在独特的东西——同样的文化和语言,我们不必透过太多设计,可以直接用我们自己的语言来颂赞我们所看到的。”
胡德夫告诉《环球时报》记者,“其实我唱每一首歌都会有不一样的感觉。这跟你当时眼前所看到的、心里所想的有关。你换了一个地方,换了一个时代,歌都在变。”
对于当下两岸年轻人有何寄语?胡德夫微笑地回答:“多多写歌,多多地唱。”最后被问及是否有来大陆开演唱会计划时,胡德夫与经纪人留下两个字:“明年”。【环球时报赴厦门特派记者 周洋】
来源:环球时报
关键词: